A big chunk of Sunday was lost to a wretched cold– despite a two-hour afternoon nap, I was asleep by 10pm– but I did get the camera out for a bit while doing some late-season grilling:

Not the most amazing photo, I know (though it does take deliberate work to get those cross-hatched grill marks…), but it pairs well with this:

Which is the same basic scene in the infrared. Because I have a thermal camera, so why not?