{"id":1737,"date":"2007-09-16T10:49:01","date_gmt":"2007-09-16T10:49:01","guid":{"rendered":"http:\/\/scienceblogs.com\/principles\/2007\/09\/16\/mystery-anime-query\/"},"modified":"2007-09-16T10:49:01","modified_gmt":"2007-09-16T10:49:01","slug":"mystery-anime-query","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/chadorzel.com\/principles\/2007\/09\/16\/mystery-anime-query\/","title":{"rendered":"Mystery Anime Query"},"content":{"rendered":"<p>The last night of the Worldcon in Yokohama, I wound up in a conversation with a couple of Japanese fans and another American. At the suggestion of the other American (whose name I forget&#8211; sorry), we spent a while trading questions: we&#8217;d answer a question about the US, then they would answer a question about Japan, and so on.<\/p>\n<p>Eventually, one of the Japanese fans asked &#8220;Why are there so many <i>otaku<\/i> in America?&#8221; I answered &#8220;Because Japanese anime is really good,&#8221; (doing my bit for international relations) and that kicked off a general conversation about anime. After rattling off the paltry few shows I&#8217;ve watched, they started recommending stuff, and I eventually ended up with two titles written on the back of a business card.<\/p>\n<p>I&#8217;ve misplaced the card, but it doesn&#8217;t really matter, as they said the anime in question were only available from &#8220;<i>otaku<\/i> stores in Akihabara,&#8221; and we didn&#8217;t make it there (what I would do with a DVD in a language I don&#8217;t understand, I&#8217;m not sure&#8230;). Also, I couldn&#8217;t really read the titles, as they were written in Japanese, in lousy handwriting. But, on the off chance that they&#8217;re the sort of thing that will eventually make it here in translated DVD editions, I thought I&#8217;d see if anybody could identify them from the partial titles. Somebody on the Internet must know what they are, after all.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>The first sounded something like &#8220;Green Ladder&#8221; or &#8220;Green Naga&#8221; or something like that. The title started with the katakana &#8220;Gu&#8221; and &#8220;Ri,&#8221; and then I think there were some kanji. That, or katakana written so badly I couldn&#8217;t make them out.<\/p>\n<p>The second was &#8220;Happy <i>something something<\/i> Go!&#8221; Written in Japanese, it started with the katakana &#8220;Ha,&#8221; and then there was some indistinct stuff, followed by &#8220;GO!&#8221; in roman letters.<\/p>\n<p>I suspect these are giant-robot shows, given the other things they were recommending, but I&#8217;m not clear on that. Did I mention that we had been drinking? Anyway, if anybody can tell me what the actual titles are, I&#8217;d appreciate it.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The last night of the Worldcon in Yokohama, I wound up in a conversation with a couple of Japanese fans and another American. At the suggestion of the other American (whose name I forget&#8211; sorry), we spent a while trading questions: we&#8217;d answer a question about the US, then they would answer a question about&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/chadorzel.com\/principles\/2007\/09\/16\/mystery-anime-query\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Mystery Anime Query<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"1","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-1737","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pop_culture","entry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/chadorzel.com\/principles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/chadorzel.com\/principles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/chadorzel.com\/principles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/chadorzel.com\/principles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/chadorzel.com\/principles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1737"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/chadorzel.com\/principles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1737\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/chadorzel.com\/principles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/chadorzel.com\/principles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/chadorzel.com\/principles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}